AFTTT

Creative Office — 일본 이시가키섬, 야에야마 제도

|

정보를 정리해 전달하고,
실제로 작동하는 시스템을 만듭니다.

인쇄물과 웹사이트부터 업무 개선과
실용적인 AI 활용까지.

What I do

어떤 일을
의뢰할 수 있나요?

  • Editorial

    편집 및 인쇄

    정보를 정리해 잘 전달되도록 만듭니다.

    기념지·사사·주년 간행물 · 브로슈어와 회사 소개서 · 전단·포스터·리플릿 · 잡지와 무료 간행물 · 매장 메뉴와 제품 카탈로그

  • Web / LP

    웹사이트와 랜딩 페이지

    목적에 맞는 구조부터 설계합니다.

    기업 웹사이트 · 브랜드 사이트·랜딩 페이지 · Shopify 쇼핑몰 구축 · WooCommerce에서 Shopify로 이전 · 채용 사이트와 채용 페이지 · 다국어 웹사이트

  • Apps

    업무용 앱

    필요한 기능을 작고 안정적으로 구현합니다.

    예약·신청 시스템 · 고객 관리(CRM) · 재고·상품 관리 · 청구서·견적서 작성 · 내부 업무 프로세스 · 설문과 데이터 수집

  • Communication

    촬영·오디오·홍보·디자인

    보여주는 방식과 커뮤니케이션을 일관되게 정리합니다.

    인물·상품·시설·행사 촬영 · 팟캐스트 기획·제작·운영 · 녹음·오디오 편집·배포 · 광고·SNS용 비주얼 제작 · 간판·안내 표지 디자인 · 스티커·커팅 시트 · SNS 운영과 이메일 발송 지원

  • AI / Automation

    AI 활용·자동화

    반복 작업을 줄이고 중요한 일에 집중하도록 돕습니다.

    AI 도구 도입 및 활용 지원 · 작성·교정·요약 자동화 · 회의록·음성 전사 자동화 · 노코드 업무 자동화 · 데이터 정리·분류 자동화

    AI 활용 및 자동화 자세히 →

  • Systems

    업무 기반 및 IT 환경

    전화·종이·Excel 중심의 업무를 단계적으로 개선합니다.

    Wi-Fi·네트워크 설계 · 클라우드 스토리지 도입 · Google Workspace 및 Microsoft 365 · NAS·파일 서버 설치 · 원격 근무 환경 구축 · 백오피스 업무 개선

Profile

Atsushi Fukuzato

Atsushi Fukuzato

후쿠자토 아쓰시의 일러스트

이시가키섬 출판사에서 편집장과 미디어 부문 책임자를 맡아 편집, 취재, 사진, 글쓰기, 인쇄 디자인, 광고, 자체 미디어와 온라인 스토어 구축·운영까지 경험했습니다.

그 이전에는 이시가키섬의 글로벌 럭셔리 호텔 브랜드에서 마케팅, 홍보, 프로모션, 이벤트 업무를 맡았습니다. 이후 관리 부문에서 구매와 복잡한 데이터를 다루고 업무 효율화와 의사결정을 위한 기반 정비에 참여했습니다.

2025년 10월 크리에이티브 오피스 AFTTT를 설립했습니다. 편집, 디자인, 디지털 기술을 함께 활용하며 이시가키섬을 거점으로 활동하고 있습니다.

Typical Problems

이런 상황이라면
문의해 주세요.

  • 웹사이트가 오래됐지만 업데이트할 사람이 없습니다.
  • 예약, 접수와 문의를 여전히 전화와 종이로 처리합니다.
  • 사진이나 광고 비주얼 자료가 부족합니다.
  • 팟캐스트를 시작하거나 계속하고 싶지만 녹음·편집·발행할 시간이 없습니다.
  • 인쇄물이나 간판, 안내 표지의 제작처를 모르겠습니다.
  • IT 환경이 흩어져 파일 공유와 소통이 비효율적입니다.
  • AI를 활용하고 싶지만 어디서 시작할지 모릅니다.
  • SNS와 홍보 활동이 멈춰 있습니다.
  • 무엇을 부탁해야 하는지조차 명확하지 않습니다.
  • WooCommerce 관리 부담이 커져 Shopify 이전을 검토하고 있습니다.

About アフト

AFTTT

Atsushi Fukuzato — This Then That.

편집, 미디어, 웹사이트, 업무용 앱, AI 활용을 넘나든 경험을 바탕으로 정보와 기술, 표현을 연결하는 일을 합니다. 이시가키섬을 거점으로 원격 프로젝트에도 참여합니다.

Contact

문제를 아직
정리하지 못했어도
괜찮습니다.

아직 구체적이지 않아도 좋습니다. 현재 상황을 편하게 알려주세요.

이메일 또는 SNS로도 연락할 수 있습니다